Metronieuws.nl : Blogs van dagblad – Metro

All articles from: January, 2011

Mijmeringen van Herman Finkers

By admin on January 30, 2011 No Comments yet

Soms moet je stukken uit een interview schrappen omdat het niet in de krant of qua onderwerp niet binnen de rest van het verhaal past. Normaal gooi je dat soort stukjes met pijn in het hart weg (kill your darlings) en kijk je er verder niet meer naar om, maar in het geval van deze monoloog uit een interview dat ik deed met cabaretier Herman Finkers kon ik dat niet. Niet eens zozeer omdat ik het honderd procent met hem eens ben, maar wel omdat het me aan het denken heeft gezet. Dit antwoord volgde op de vraag of hij zichzelf ooit in het Engels liedjes zag maken, maar pas nadat hij volmondig ‘nee‘ zei.

Nederlanders zijn gewend aan cultuurimitatie. We hebben geen eigen muziek, dat is allemaal geleende muziek. Ook onze volksliedjes, dat zijn allemaal walsen, polka’s en marsen, maar dat komt dan weer uit Duitsland en Polen. Nu hebben we popliedjes, maar daarbij wordt heel erg geleend uit Amerika. Er is ook een tijd geweest dat, zeker in de kleinkunst en cabaret, uit de Franse chansons heel erg geleend werd. De eerste cabaretliedjes waren eigenlijk Franse chansons, maar dan met Nederlandse teksten. Dus we hebben geen muzikale traditie, we zijn geen Ierland met eigen Ierse muziek. Dus dat imiteren we en we gaan het ook nog eens zingen in een taal die niet de onze is, het Engels. Wat ik heel vreemd vind is dat een Nederlander die voor een Nederlands publiek op het podium staat met zijn praatje contact maakt in het Nederlands, en vervolgens zijn allerdiepste gevoelens gaat zingen in het Engels. Dat heb ik nooit begrepen. Daar zijn we aan gewend geraakt. Ik weet nog, dat was in de jaren zeventig al, dat ik op de veerboot naar Engeland aan de praat raakte met wat jongens uit Londen. Die vonden Nederland altijd een heel intrigerend land, zo heel dichtbij, heel klein en totaal onverstaanbaar, en die hadden iets van ‘we zijn ontzettend benieuwd naar the Dutch Culture’. En ze zeggen ‘we zetten de radio aan en willen Nederlandse muziek horen en we horen Nederlandse groepjes die in heel slecht Engels zingen, met fouten erin en uitdrukkingen die niet kloppen’. En daar waren ze heel erg verbaasd over, want je drukt je toch uit in een liedje? En dat ga je dan in een geleende taal doen.

Categorised as: Muziek

I once had a girl

By admin on January 30, 2011 No Comments yet

De Japanse auteur Haruki Murakami schrijft dikke en vaak prachtige boeken. Hij heeft inmiddels zeventien titels op zijn naam staan waarvan de meeste wereldwijde bestsellers waren of nog steeds zijn. Ondanks de schoonheid van zijn werk is het op ¾ vaak doorbijten geblazen. Je vergeeft de auteur zijn langdradigheid altijd wel omdat de rest gewoon te mooi is.

Norwegian Wood, de film gebaseerd op het gelijknamige boek waarmee Murakami in 1987 doorbrak, gaat over de Japanse student Toru Watanabe die verliefd wordt op Naoko, zijn oude schoolvriendin. Dat Naoko eigenlijk altijd het vriendinnetje was van hun inmiddels overleden, gemeenschappelijke vriend Kizuki lijkt in eerste instantie geen probleem. Maar naarmate Naoko zich steeds verder terugtrekt in haar eigen wereld, richt Toru zich meer op zijn eigen leven en ontmoet hij op de campus de levendige Midori.

Een film is een heel ander verhaal dan een boek. Een film kun je niet even wegleggen als je er genoeg van hebt. Die kun je niet makkelijk met een ezelsoor onder je bed schuiven of terug op de plank zetten om later weer opnieuw op te pakken. Ja, je kunt weglopen uit de film (kinderachtig!) of valsspelen door tijdens de film een kwartier te gaan snurken (slap!), maar beide opties gaan altijd ten koste van de verhaallijn.

Alhoewel… bij Norwegian Wood is dat snurken eigenlijk niet eens echt een probleem. De film gaat zo ongelooflijk langzaam, dat een klein kwartiertje dromenland niet zoveel uitmaakt. Het enige wat je dan mist zijn de mooie beelden van regisseur Tran Anh Hung. Maar daar kom je ook wel overheen, er zijn per slot van rekening genoeg films waarbij de beelden de verhaallijn versterken en niet op zichzelf hoeven staan. Jammer voor de schrijver, maar een leer voor de volgende regisseur die zich waagt aan de verfilming van een van de boeken van Murakami: geef je publiek niet het gevoel opgesloten te zitten in de bioscoop. Dat is nooit een goed teken.

Categorised as: Uitgeverijzeuven

Kreatief met een grote K

By admin on January 27, 2011 No Comments yet

Het is alweer erg lang gelden dat het legendarische tv-programma Kreatief met kurk op de kijkbuis was. In de tussentijd is er veel gebeurd. Veel te veel om hier in deze korte blogpost neer te schrijven, maar gelooft u ons op ons woord als wij zeggen dat er veel is gebeurd.

Dat neemt niet weg dat Kreatief met kurk ‘Het Boek’ een tijdloze opvulling blijft voor in uw boekenkast. En als u dan toch bezig bent uw boekencollectie op orde te brengen schaft u dan ook meteen Peanut Shell Puppets, Macrame Accessoiries en Fancy Dress aan. Drie tijdloze toppers van ongekende kwaliteit die uw leven verrijken met allerhande tips voor een kekke macramé trui, het ideale pindapoppetje of een zelfgemaakt wortelpak voor volwassenen. Kijkt en geniet.

Macramé, weer helemaal terug van weg geweest. Juist voor mannen!

Waarom je verkleedkleren kopen als je ze zelf kunt maken?

Categorised as: Uitgeverijzeuven

Walking Dead – Ver Van Huis/Vergane Dagen

By admin on January 27, 2011 No Comments yet
Walking Dead

Titel: Walking Dead – Ver Van Huis/Vergane Dagen

Auteur: Charlie Adlard, Cliff Rathburn, Robert Kirkman, Tony Moore

Uitgever: Silvester

Prijs: 19,95 euro

Genre: Strip

Beoordeling: * * *

Al dan niet omdat het vorig jaar in tv-vorm werd gegoten en op de buis gebracht, is de Amerikaanse stripserie Walking Dead nu in het Nederlands vertaald en op de markt gebracht.

Ook in dit geval geldt dat het boek beter is van de verfilming. Het plot is simpel: in een tot zombiewereld vervallen aarde probeert een groepje overlevenden letterlijk de eigen huid te redden. Hoewel het allemaal wat vergezocht lijkt en eigenlijk ook is, krijgt het verhaal langzaam grip op je. Het mooie tekenwerk van Tony Moore helpt hier een enorm handje bij, vooral door de griezelige manier waarop Moore zijn zombies weergeeft. Het maakt Walking Dead geen leesvoer voor het slapen gaan.

RUBEN EG

Categorised as: Strips

Largo Winch – Zwarte Zee

By admin on January 27, 2011 No Comments yet
Zwarte Zee

Titel: Largo Winch – Zwarte Zee

Auteur: Jean Van Hamme en Philippe Francq

Uitgever: Dupuis

Prijs: 6,50 euro

Genre: Strip

Beoordeling: * * * *

Het zeventiende deel uit de spionageserie Largo Winch betreft het eerste deel van een nieuw tweeluik. De reeks van scenarist Jean Van Hamme en tekenaar Philippe Francq over de miljardair in een spijkerbroek is de afgelopen jaren uitgegroeid tot een ware kassakraker. Aanvankelijk begreep ik zelf niet goed waarom, maar vreemd genoeg ben ik het gaan begrijpen na het zien van de in 2008 verschenen speelfilm.

In dit nieuwe deel wordt de Groep W-multinational van Winch opgeschikt door de moord op een directielied en daarbij nog eens verdacht van wapensmokkel. Met de FBI op zijn hielen besluit de playboydirecteur zijn naam en bedrijf te redden. Uiteraard beginnen de problemen hiermee pas echt. Door de fraaie cliffhanger is het aftellen naar het volgende deel begonnen.

RUBEN EG

Categorised as: Strips

Essex County

By admin on January 27, 2011 No Comments yet
Essex County

Titel: Essex County

Auteur: Jeff Lemire

Uitgever: Oog&Blik/Bezige Bij

Prijs: 34,90 euro

Genre: Graphic novel

Beoordeling: * * * * * *

Wie zich nog steeds afvraagt hoe literair een stripverhaal kan zijn, moet Essex County van Jeff Lemire eens lezen. De in het Canadese Essex County opgegroeide Lemire maakte een semi-autobiografische trilogie, hoewel onduidelijk is hoe semi-autobiografisch de bekroonde dikke pil werkelijk is. Indringend is het tragische leven op het koude platteland van Canada zeker. Lemire hanteert een zeer ontroerende vertelwijze en combineert dat met schitterende tekeningen van dikke inktstrepen.

RUBEN EG

Categorised as: Strips

Martha Washington

By admin on January 27, 2011 No Comments yet

Titel: Martha Washington

Auteur: Frank Miller, Dave Gibbons

Uitgever: De Vliegende Hollander

Prijs: 17,50 euro

Genre: Graphic novel

Beoordeling: * * *

Sin City-tekenaar Frank Miller schreef ruim twintig jaar geleden voor Watchmen-tekenaar Dave Gibbons de serie Martha Washington. Gibbons noemt het tot graphic novel gebundelde werk zijn beste ooit. Daar ben ik het helaas niet mee eens. Hoewel het verhaal van verschoppeling Martha Washington in het tot militaire staat afgegleden Amerika best de moeite waard is, is het niet van het niveau van Watchmen of Sin City. Een topteam maakt nog geen topproductie, blijkt nog maar eens.

RUBEN EG

Categorised as: Strips

Fresh brown “eggs”

By admin on January 26, 2011 No Comments yet

Auteur en theatermaker Paulien Cornelisse schreef er al eerder over in haar boek Taal is zeg maar echt mijn ding: de overbodige aanhalingstekens.

De fenomenale blog www.unnecessaryquotes.com laat door talloze prachtige voorbeelden zien wat precies het verschil is tussen een serveerster en een “serveerster”. Woorden zijn eigenlijk niet nodig, de aanhalingstekens zeggen alles, nee correctie, de aanhalingstekens zeggen veel te veel. Of moeten we zeggen: veel “te” veel?

Klik hier voor het boek.

Categorised as: Uitgeverijzeuven

Wij zijn ons brein

By admin on January 26, 2011 No Comments yet

Dick Swaab is de auteur van de, toch wel onverwachte, bestseller Wij zijn ons brein: van baarmoeder tot alzheimer. Dick is een slimme man. Daar kan niemand omheen na het lezen van dit boek. Hij verklaart in zijn vuistdikke werk onder andere de menselijke drang naar religie, en hij legt hierin het revolutionaire voordeel van religieus-zijn uit. Ondanks het feit dat Dick zelf atheïst blijft, en de negatieve effecten van een geloofsovertuiging zoals discriminatie en agressie benadrukt, schept hij een onverwacht rooskleurig toekomstbeeld (ook al kan die toekomst nog best een paar eeuwen duren):

‘Het evolutionaire voordeel van de combinatie van agressie, een eigen door de religie herkenbare groep en discriminatie van anderen is duidelijk. De mens heeft zich miljoenen jaren ontwikkeld in een omgeving waar maar net genoeg te eten was voor de eigen groep. Een ‘andere’ groep die je in de Savanne tegenkomt was dus levensbedreigend en moest vernietigd worden. Een paar generaties met centrale verwarming poetsen miljoenen jaren van evolutionaire voordelen van de combinatie van het binden van de eigen groep en agressie tegenover anderen niet weg. Van xenofobie heeft dan ook een groot deel van onze bevolking nog steeds last. De hele wereld is vol van brandhaarden tussen groepen met een verschillende godsdienst. ‘Gods vrede’ wordt sinds mensenheugenis over de gehele wereld met moord en doodslag aan anderen opgelegd. En daar zal niet snel een eind aan komen.

Anderzijds veranderen oorlogen sinds de middeleeuwen van karakter en vermindert het aantal oorlogen en hun duur. Enig optimisme is dus wel op zijn plaats. Aangezien noch religie om de groep bijeen te houden, noch agressie om een andere groep te vernietigen in de toekomst hun evolutionaire voordeel zullen behouden. In de zich ontwikkelende en globaliserende economie en informatiemaatschappij zullen beiden in de loop van enkele honderdduizenden jaren aan belang gaan inboeten. Zo zullen uiteindelijk werkelijke ‘vrijheid’ en ‘humaniteit’ mogelijk worden, buiten het keurslijf van achterhaalde religieuze regels, ook voor de andersdenkenden en ongelovigen.’

Aldus Dick.

Categorised as: Uitgeverijzeuven

Vol trots zend ik u…

By admin on January 26, 2011 No Comments yet

Uitgeverijen door het hele land worden wekelijks overspoeld met manuscripten van aspirant-schrijver. Niks mis mee, nee, dat klopt, maar wel grappig. Helma uit Biervliet of Deams (is dat een naam?) uit Oss – allemaal geloven ze in hun eigen literaire talent. Een kleine bloemlezing:

‘Geachte dames en heren’

‘Vol trots zend ik u mijn tweede roman Tot het begin der tijden in de hoop dat het wordt uitgegeven bij Uitgeverij Zeuven. Mijn eerste roman heeft helaas nooit het licht mogen zien omdat ik het niet goed genoeg vond en er toen maar mee ben gestopt.’

‘Het is een spannende psychologische thriller met verrassende wendingen en een overrompelend plot.’

Dolf is een psychologische roman over de zoektocht naar een eigen identiteit in een wereld vol hokjesdenkers, leugens, bedrog en manipulatie.’

‘De psychologische interactie tussen de personages is er een van genegenheid, van hunkeren naar welvarendheid of een teloorgegaan tijdperk. Geen grootste verhalen of heldendaden. Vreugde is slechts aanwezig in het ‘zoete bedrog van het geheugen’ binnen een doorgaans routineuze werkelijkheid.’

Vlinderleugens zou je een psychologische, tragikomische sleutelroman kunnen noemen. Of niet.’

De allenige leegte is een psychologische bundel met gedichten over vroeger en nu, over later en misschien, over misschien en waarom, over ademen en zweten, over morgen en overmorgen, over vrienden en vage bekenden, over verre reizen en thuis, over aardappels en aardbeien, over nieten en geniet worden, over auto’s en vrachtwagens, over vakanties en weekendjes weg, over mensen en mensen [red: etc.]’

‘De verhalen gaan over gebeurtenissen die ik gezien, gehoord of meegemaakt heb.’

‘In het midden van het boek wordt een geheim met de lezer gedeeld. Je leest er zo overheen, dus let goed op. Gedurende het boek is er ook sprake van een mysterie, maar dat wordt nergens opgelost of genoemd.’

‘Over mijzelf: ik ben Wendy (46) uit Wieringerwaard. Ik heb zes maanden geleden mijn goedbetaalde baan bij een leasemaatschappij opgezegd om mij volledig te richten op mijn passie: schrijven.’

‘Ik heb vorig jaar besloten om mijn passie te volgen, en die passie is schrijven!’

‘Ik weet nu waar ik echt gelukkig van word: schrijven!’

‘Ik wil niet beweren dat ik de nieuwe Reve of Mulisch ben, maar ik weet wel bijna zeker dat ik een groot schrijver ben (of in me heb). U denkt met mij misschien een risico te nemen omdat mijn werk zo afstaat van wat er nu in de Nederlandse literatuur te vinden is, edoch, niets is minder waar.’

‘Als u mij een contract aanbiedt, zult u daar geen spijt van krijgen.’

‘Veel leesplezier.’

‘Met hoogachting.’

‘Groetjes.’

‘Nelleke’

‘Manfred’

‘Ronnie’

‘H. Sterk’

Categorised as: Uitgeverijzeuven